rionos - Viator English lyrics/translation

Chippoke na hoshi yo
Mawari tsudzukete...
Afuresou ni kagayaite
Nagareteiku
Kirei na mama de
Small star,
continue to turn around...
Shine like you'd overflow,
go and flow on,
beautifully.

Arukidasu ai wo tsurete
Kanaderu you ni
Shinjiteru donna katachi demo
Taiyou wa noboru kara kitto
Walk on, taking love along.
Like you play a melody.
Believe, whatever form it takes
the sun will come up, surely.

Chippoke na hoshi ni
Ochita namida wa
Afuresou na yasashisa wo
Misete kureru
Mou ichido waratte
The fallen tears, 
that fell on the small star are
looking like they will overflow. Showing you
gentleness.
Smile once again.

Sono mune no naka ni wa nani ga aru no?
What lies in that chest, I wonder?

Arukidasu ai ni natte
Hikari no naka e
Daijoubu donna mirai demo
Taiyou wa noboru kara kitto
Walk on, become love.
Into the light.
It's okay, whatever future there is
the sun will come up, surely.

rionos - Viator English lyrics/translation
Japanese lyrics

from New Song Lyrics

Video Lyrics rionos - Viator English lyrics/translation