Lirik Lagu MAMMA MIA! - When I Kissed the Teacher dan Terjemahan

[Verse: Lily James]

Everybody screamed

When I kissed the teacher

And they must have thought they dreamed

When I kissed the teacher

All my friends at school

They had never seen the teacher blush

She looked like a fool

Nearly petrified

'Cause she was taken by surprise

[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]

When I kissed the teacher

Couldn’t quite believe her eyes

When I kissed the teacher

My whole class went wild

As I held my breath, the world stood still

But then she just smiled (smiled)

I was in the seventh heaven

When I kissed the teacher

[Post-Chorus: Lily James]

What a mad day

Ah, ah, ah

Now I see everything

In a different light

What a mad day

I was up in the air

And she taught me a lesson alright

[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]

I was in a trance

When I kissed the teacher

Suddenly I took the chance

When I kissed the teacher

Leaning over me

She was trying to explain the laws of geometry

And I couldn’t help it

I just had to kiss the teacher

[Post-Chorus: Celia Imrie]

What a mad day

Now I see everything

In a different light

What a mad day

I was up in the air

And she taught me a lesson alright

[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]

What a crazy day

When I kissed the teacher

All my sense had flown away

When I kissed the teacher

My whole class went wild

As I held my breath

The world stood still

But then she just smiled

I was in the seventh heaven

When I kissed the teacher

[Outro: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]

(I wanna hug, hug, hug him)

When I kissed the teacher

(I wanna hug, hug him)

When I kissed the teacher

(I wanna hug, hug, hug him)

When I kissed the teacher

(I wanna hug, hug him)

When I kissed the teacher

Terjemahan ke dalam Bahasa Indonesia

[Verse1: Lily James]
Semua orang berteriak
Ketika saya mencium guru itu
Dan mereka pasti mengira mereka bermimpi
Ketika saya mencium guru itu
Semua teman saya di sekolah
Mereka belum pernah melihat guru memerah
Dia tampak seperti orang bodoh
Hampir membatu
Karena dia terkejut

[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]
Ketika saya mencium guru itu
Tidak bisa mempercayai matanya
Ketika saya mencium guru itu
Seluruh kelas saya menjadi liar
Saat saya menahan nafas, dunia diam
Tapi kemudian dia hanya tersenyum (tersenyum)
Saya berada di surga ketujuh
Ketika saya mencium guru itu

[Post-Chorus: Lily James]
Hari yang gila
Ah, ah, ah
Sekarang saya melihat segalanya
Dalam cahaya yang berbeda
Hari yang gila
Saya berada di udara
Dan dia mengajariku pelajaran baik-baik saja


[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]
Saya sedang kesurupan
Ketika saya mencium guru itu
Tiba-tiba saya mengambil kesempatan itu
Ketika saya mencium guru itu
Bersandarlah padaku
Dia mencoba menjelaskan hukum geometri
Dan saya tidak bisa menahannya
Saya baru saja mencium guru itu

[Post-Chorus: Celia Imrie]
Hari yang gila
Sekarang saya melihat segalanya
Dalam cahaya yang berbeda
Hari yang gila
Saya berada di udara
Dan dia mengajariku pelajaran baik-baik saja

[Chorus: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]
Hari yang gila
Ketika saya mencium guru itu
Semua indera saya telah terbang jauh
Ketika saya mencium guru itu
Seluruh kelas saya menjadi liar
Saat aku menahan napas
Dunia diam
Tapi kemudian dia hanya tersenyum
Saya berada di surga ketujuh
Ketika saya mencium guru itu


[Outro: Lily James, Alexa Davies & Jessica Keenan Wynn]
(Aku ingin memeluk, memeluk, memeluknya)
Ketika saya mencium guru itu
(Aku ingin memeluk, memeluknya)
Ketika saya mencium guru itu
(Aku ingin memeluk, memeluk, memeluknya)
Ketika saya mencium guru itu
(Aku ingin memeluk, memeluknya)
Ketika saya mencium guru itu

Lirik Lagu MAMMA MIA! - When I Kissed the Teacher dan Terjemahan
WARUNG LIRIK